Viuda in spanish

de español a inglés

Acordamos quedarnos en la habitación sin ventanas y deshicimos las maletas. Queríamos cenar y fuimos a un restaurante de sushi del que nos habló un amigo. Era un sitio estupendo y con muy buen ambiente.Seguimos preguntando a la gente cuánto duraba el paseo y parecía que se quedaba en media hora aunque nos pasamos la mitad. En la subida, un grupo de niños tocaba música tradicional para los turistas.Por la tarde fuimos al Cerro Catedral que es una pequeña montaña no muy lejos (30 minutos) de la ciudad. Se puede subir o tomar el telesilla. Nosotros elegimos la segunda opción.

la viuda en español

La base argumental que aplica Calderón para iniciar un duro debate crítico sobre su país y el teatro es muy sencilla. Una tarde del invierno de 1905, en la ciudad real de San Petersburgo, una actriz llamada Olga Knipper, viuda del gran Antón Chejov, espera la llegada de su compañía para comenzar los ensayos deEl jardín de los cerezos.

Lamenta que la eficacia de las políticas sociales en la reducción de la pobreza haya disminuido casi un 50 % en 2012 con respecto a 2005 en los hogares con un solo adulto, situación que incluye a la mayoría de las viudas y madres solteras; también le preocupa que la eficacia de las políticas sociales aplicadas en algunos Estados miembros sea sólo un tercio de la media europea; pide, por tanto, a los Estados miembros que refuercen las políticas sociales dirigidas en particular a los desempleados, para hacer frente al aumento de la pobreza, especialmente entre las mujeres;

Lamenta que la eficacia de las políticas sociales respecto a la reducción de la pobreza caiga casi un 50 % en 2012 en comparación con 2005 en aquellos hogares con un solo adulto, una situación que engloba a la mayoría de las viudas y solteras; muestra su preocupación, asimismo, por que la eficacia de las políticas sociales aplicadas en ciertos Estados miembros sólo representa la tercera parte de la media europea; pide, por tanto, a los Estados miembros que refuercen las políticas sociales destinadas especialmente a las personas desempleadas con el fin de hacer frente al aumento de la pobreza, en particular entre las mujeres;

blanco en español

¿Busca una traducción profesional al inglés? Ahora que ya sabe lo que es «widow» en español, Translation Services USA también puede proporcionárselo. Si tiene documentos, un sitio web, una aplicación o cualquier otra cosa que requiera una traducción exhaustiva y precisa por parte de lingüistas nativos en inglés, Translation Services USA puede ponerle en contacto con las personas adecuadas. Póngase en contacto con un representante de ventas para obtener un presupuesto hoy mismo y vea lo que Translation Services USA puede hacer por usted.

la viuda negra en español

Este trabajo examina la obra de Shakespeare Enrique VIII (1623) y la de John Ford Perkin Warbeck (1634), para evaluar hasta qué punto se promovieron o se cuestionaron las alianzas matrimoniales de la realeza europea como medio para reforzar los lazos diplomáticos. Presta especial atención a la representación de los matrimonios de mujeres europeas, principalmente la escocesa Catalina Gordon y la española Catalina de Aragón, y a su asimilación en la esfera política inglesa. Al hacerlo, descubre sugerencias teatrales de que las ideas tradicionales de los matrimonios reales europeos -que añaden lustre a la corona inglesa- se atemperaron con una defensa de las virtudes relativas de las mujeres inglesas. De este modo, las dos obras se relacionan con un creciente sentimiento de nacionalismo inglés, ya que representan al escocés y al español como influencias potencialmente subversivas. En Enrique VIII, Catalina de Aragón, envejecida y quejumbrosa, apela sin éxito a su imaginado poder continental; en Perkin Warbeck, Catalina Gordon se resiste a las insinuaciones de Enrique VII y conserva una peligrosa autonomía como viuda en una Inglaterra aún insegura de su propia identidad.

Esta web utiliza cookies propias para su correcto funcionamiento. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de tus datos para estos propósitos. Más información
Privacidad